Джоанна всегда знала, что ей нравится. - Все вращалось вокруг побеленных бежевых, оливковых, пастельных и парижских синих и серых цветов, а также блестящих кристаллов и стекла, - говорит он.
Можно ли совместить видения дома в деревне и дома в городе, декор, вдохновленный французскими и английскими интерьерами с естественностью и простотой, а также страстью к путешествиям? Дом Джоанны и Яцека - доказательство того, что это работает!
Решение о покупке этой, а не другой квартиры было опечатано ее названием - Коста дель Соль. Мечта Джоанны и Яцека - переехать в Испанию навсегда! И вот вы здесь: они нашли ее кусок в Гдыне! Кроме того, в этом месте сочеталось желание его жены жить в шумном городе, а ее мужа - прятаться за его границами. Холм в Гдыне, далекий от суеты улицы и залитый зеленью, обеспечил им обоим комфорт. И это имя! Они уже живут в своей маленькой Испании …
Искусство компромисса
Хозяин дома решил, что декор принадлежит женщине, и оставил его своей жене. При этом он отметил, что это должно быть практично и удобно. - Ну … для меня это не всегда было практично и удобно, - смеется Джоанна, - но я пыталась сделать работу. Мы договорились об одном: в гостиной должен быть камин. Муж хотел самое простое. Он шутил, что будет печь колбаски над огнем. Мне снился изысканный камин во французском стиле. Поскольку я понял, что не могу справиться с примирением в одиночку, я обратился за помощью к архитекторам Беате Козерадзке и Анджею Богуцки (Conceptstudio.pl) . Сначала они предложили камин с большим очагом (что-то для Джека), но в стильном травертиновом корпусе (что-то для меня). Мне понравилось, и мы начали обустроить весь дом!
Естественный выбор
Джоанна всегда знала, что ей нравится. - Все вращалось вокруг побеленных бежевых, оливковых, пастельных и парижских синих и серых цветов, а также блестящих кристаллов и стекла, - говорит он. - Я доволен результатом и, что удивительно, мой муж тоже. Это элегантно и уютно, и я это имел ввиду.