Польша славится колядками - наверное, ни в одной другой стране их нет. Итак, мы собрали самые красивые польские колядки. В статье вы найдете печатные тексты рождественских гимнов, которые будут готовы к Рождеству. Загрузите их сегодня и сохраните на Рождество!

Рождественская песнь в колыбели - это религиозная песня, тема которой связана с рождением Христа. Первоначально, однако, они были радостными новогодними песнями. Традиция пения рождественских гимнов восходит к римским временам, и отсюда и название - от латинских календ, являющихся первым днем месяца. На польском языке «Рождественская песнь» также является ежегодным пастырским визитом священника и прогулкой колядников по домам.

Польские колядки - рассказ

У славян были ритуальные песни, связанные с новогодним периодом, но с христианством колядки были связаны с Рождеством навсегда. Самая старая польская рождественская колядка, датируемая 1424 годом, начинается со слов: «Здрованием, царь ангельский». Особой популярностью этих песен стал рубеж XVII и XVIII веков. В этот период была создана рождественская колядка «В яслях лежит». В свою очередь, польское Просвещение - это прежде всего поэтический шедевр «Бог рождается» Франциска Карпинского. В девятнадцатом веке, наряду с романтическими тенденциями и популярностью фольклора, начали интенсивно писать польские колядки. Мы знаем более 500 из них сегодня! Мы выбрали несколько самых популярных и красивых польских рождественских колядок, которые вы можете легко скачать и распечатать.

Польские рождественские колядки для печати - среди ночной тишины

Один из самых известных польских гимнов, или «Среди ночной тишины», был создан на рубеже восемнадцатого и девятнадцатого веков. Это быстро стало широко известным.

В тишине ночи

В ночной тишине голос звучит так:
Встань, пастухи, Бог рожден для тебя!
Иди быстрее,
Спешите в Вифлеем
Приветствую Господа.

Они пошли и нашли Младенца в яслях
Со всеми персонажами, данными мне.
Когда они поклонялись Богу,
И они приветствовали с большой радостью:

Ах, привет Спаситель долгожданный,
Четыре тысячи лет
Для вас, короли, пророки
Они ждали, а ты сегодня
Он появился у нас.

Они пришли в Вифлеем - ТЕКСТ

Это одна из самых старых польских рождественских колядок - первая версия была создана в 17 веке. Однако со временем текст колядки изменился. Сегодня мы поем «Przybiełam do Bethlehem» в варианте второй половины XIX века.

Они пришли в Вифлеем

Пастухи пришли в Вифлеем,
Играет на лире Baby Jump.
Слава в высоком, слава в высоком
И мир на земле.

Они смиренно поклонились
Дай бог!
Слава в высшей степени …

Сам Ангел Господень объявил эти чудеса
Которые не слышали, как живы.
Слава в высшей степени …

Они были поражены музыкой
и они думали, что это будет за ребенок?
Слава в высшей степени …

Польские рождественские колядки для скачивания - сегодня в Вифлееме

Как и во многих польских песнопениях, мы не знаем автора песни или мелодию «Сегодня в Вифлееме». Песня была впервые опубликована в 1878 году.

Сегодня в Вифлееме

Сегодня в Вифлееме, сегодня в Вифлееме
Счастливые новости
Что девственница чиста, что девственница чиста
Она родила сына

Христос родился
Освободит нас
Ангелы играют
Короли приветствуются
Пастухи поют
Скот становится на колени
Чудеса провозглашают чудеса

Дева мария, дева мария
Ребенок отвечает
И святой Иосиф и святой Иосиф
Он заботится о ней

Христос родился
Освободит нас
Ангелы играют
Короли приветствуются
Пастухи поют
Скот становится на колени
Чудеса провозглашают чудеса

Хотя бы в конюшне, хотя бы в конюшне
Богородица рожает
Ведь он скоро придет
Свободные люди

Христос родился
Освободит нас
Ангелы играют
Короли приветствуются
Пастухи поют
Скот становится на колени
Чудеса провозглашают чудеса

Бог рожден - ТЕКСТ на рождественские колядки

Рождественская песнь "Бог рождается", а точнее "Песнь Рождества", - произведение польского поэта Франциска Карпинского. Песня была спета впервые в 1792 году. Ее заказала принцесса Изабела Любомирская, урожденная Чарторыйская.

Бог родился

Бог рожден, сила дрожит,
Господь небес разоблачен;
Огонь затвердевает, свет темнеет,
У него бесконечные границы.
Презираемый во славу,
Смертный король на протяжении веков;

И Слово стало плотью
и жил между нами.

Какие у тебя небеса над землей?
Бог оставил ваше счастье
Он пришел среди любимых людей,
Делиться с ним трудностями;
Он немного страдал, а не немного,
Мы были виноваты одни

И Слово стало плотью
И жил между нами.

Другие польские рождественские колядки - ТЕКСТЫ для скачивания и распечатки

Идеи для новогодних украшений - ФОТОГАЛЕРЕИ

Рождественские украшения стола: украсить стол в традиционном стиле

Модные новогодние украшения: 18 идей

Войлочные украшения на Рождество

Новогодние шары в разных стилях - что модно?

Категория:

Сделай сам