«Кузнецы судьбы: вдохновляющая история польского мастерства»

Оглавление:

Anonim

В варшавской Шмулке, на бывшей фабрике в Дручанке, находится кузница Лос-кузнецов - Веслав Гурский и Ежи Каминьский. Они не пихают лошадей, они не могут вырвать зуб, но они могут сделать что угодно из металла - готическую кровать и запонки. - Мы только осуществляем мечты, - скромно говорят они.

Страсть Ежи и Веслава к металлу превратилась в успех на рынке. Клиенты не должны просить, потому что они приходят с инструкциями и обычно возвращаются со следующим заказом. Они работают с архитекторами, но они также много проектируют - не на компьютере или на бумаге, а в металле, вместо эскизов, они делают прототипы сразу. Они находят вдохновение в старых рисунках и профессиональной литературе. В удобной библиотеке у них есть такие раритеты, как «Die Kunstschlosserei. Eine Darstellung der gesamten Praxis des modernen Kunstschlosserbetriebes », книга, опубликованная в 1927 году в Любеке. - Я был шокирован, обнаружив в одном из парижских антикварных книжных магазинов целую полку названий, посвященных художественному кузнечному делу. Это очень сложно в Польше, - говорит Ежи.

Традиция обязывает

Прежде чем он и Веслав основали собственную компанию, Ежи работал в мастерской Антони Шмаленберга, которая работала с 1921 года. Оставив "свои", они создали какое-то время
компания со Шмаленбергом. - Он был скрытным, но я многому научился у его сотрудников, которые еще были довоенными, - говорит Ежи. - Старые кузнецы тщательно охраняли секреты торговли, - добавляет Веслав. Когда кто-то вошел в кузницу, они прекратили работу или накрылись фартуком. Кузнецы Судьбы с радостью делятся знаниями и опытом, опасаясь, что их ремесло может не выжить. Они начали с одной ручной дрели, наковальни и переносной кузницы. Из Скерневицки, из Шмаленберга они сначала переехали в Обозову, и только оттуда в фабричные здания на Шмулках. - Мы сделаем металл из того, о чем каждый мечтает: рама для зеркала, лампа, стол, стулья, - перечисляет Веслав. - Но заказчик должен с нами
говорить сначала, иногда даже спорить, - говорит он. Одной из самых интересных проблем, которые они помнят, было ковка кровати в готическом стиле в комнате для подростков. Прежде чем они разработали их, они подробно спросили ее, что он слушает.

Музыка кузнеца

Когда два кузнеца работают вместе, один ударяет в ритм маленьким молотком, другой - большим молотом кует с заданной скоростью. Наковальня - чувствительный инструмент, издающий разные звуки в любом месте. - Тот, кто держит маленький молоток, ведет. Он правит! - объясняет Веслав. Они играют дуэтом с Ежи без одной фальшивой ноты. Подковы только для подарка. Самый большой был полметра! - Чтобы поступить по-настоящему, нужно знать, как не обидеть лошадь. Они должны иметь правильную форму и вес, - объясняет Ежи. - Нам было некуда набраться опыта, - добавляет он с улыбкой. Кузнецов Лос можно найти на Войничке 2 и на: kowalelosu.pl