Кася и Рафал родом из Ополя. В настоящее время она полностью занята матерью 2-летнего Гусиа и 4-летнего Джулиана. Я интересуюсь фотографией. Я планирую превратить эту страсть в профессию, как только мальчики вырастут.
Лофт, необитаемый в течение нескольких десятилетий, долго ждал своих пяти минут. Благодаря Katarzyna и Rafał, это стало просторной квартирой, полной дизайнерских ароматов
Многоквартирный дом, первоначально расположенный в деревне Подополь, после нескольких лет был закреплен за пригородом Ополя, принадлежал семье Рафалов в течение трех поколений. Несмотря на усилия, никто не смог узнать, когда именно он был создан. - Во время ремонта мы нашли несколько документов от 1921 года в полу, - говорят владельцы. - Значит, вы можете смело предполагать, что в нашем доме вековой мужчина. Просто думая, что мы могли бы вдохнуть новую жизнь в его чердак, дрожь побежала по нашим спинам.
Новое начало
Подготовка заняла полгода, сама реновация длилась более трех лет. И это потому, что большая часть работ, включая строительство, была сделана Рафалем вместе со своим отцом, без привлечения дополнительной команды. Они наняли только специализированную компанию для замены плитки. - Мы полностью изменили планировку комнат, снесли все внутренние стены, добавили 10-метровый слуховой шкаф, чтобы получить дополнительное полезное пространство, - рассчитывает он, не запинаясь. Они сами расширили оконные ниши, заменили электрику и канализацию, и даже уложили полы, стены и потолки минеральной ватой.
Искусство компромисса
Они оба признают, что концепция интерьера была общей, но Касия чаще всего уступал. Ее первоначальное представление о светлой скандинавской квартире было постепенно понято видением Рафаля о мансарде, заполненной сырьем и мебелью ручной работы. Со временем даже такие идеи, как открытая железобетонная конструкция в гостиной, стали встречать ее энтузиазм. Тем более, когда оказалось, что он хорошо сочетается со старым деревом и его любимой мебелью, вдохновленной дизайнерскими иконами.