Дом моей бабушки и дедушки, который я превратил в галерею, нуждался в ремонте.
Мое приключение с потертым шиком - техника старения мебели, которую я начал несколько лет назад, - говорит Мальвина Квятковска из Злотории. - Мне нравится, когда под краской, воском, наждачной бумагой старый предмет мебели становится благородным, он становится светлым. Я приглашаю вас в мою галерею - я покажу вам вещи, близкие моему сердцу!
Моя галерея Ma Maison была создана из страсти к оформлению интерьера и любви к истории. Он расположен в 160-летнем коттедже моих бабушек и дедушек, отремонтированном усилиями моего мужа и родителей (например, Бартек воссоздал крыльцо так же, как поврежденный, а мой отец покрасил фасад, отремонтировал интерьер). Моя мама позаботилась о нашем 3-летнем Кайтеке, чтобы я могла принять участие в работах (например, я покрыла стены рисунком с помощью валика, я подготовила мебель для интерьера). Галерея - это наша совместная работа, но я был движущей силой. С детства у меня была слабость к истории, старому оборудованию, барахолкам и дому бабушки и дедушки. С выпечкой я узнал его изнутри и восстановил обнаруженные сокровища прошлого.
Направление - романтика
Я закончил историю в университете Торуни, я создал семью. Конечно, мы поселились в Злотории - мы смеемся, что это наша семейная деревня (бывший рафтинг), потому что здесь живут бабушки и дедушки, родители, тети, дяди, кузены. Я люблю это место! За забором у нас мост XIX века, рядом - музей под открытым небом и руины замка. Неудивительно, что я страстно оживляю прошлое, даря старикам новую жизнь. Я давно слышал о Рэйчел Эшвелл, создательнице потертой шикарной техники, и был восхищен ее видением дизайна интерьера. Старые приборы с душой в белых и пастельных тонах, поврежденные зубом времени, украли мое сердце. Поэтому, когда дело дошло до украшения дома, которое мы получили от родителей, выбор был очевиден. Я начал менять мебель и описал свою деятельность в блоге Malwinamaison.blogspot.com, а затем мне пришла в голову идея создать галерею, чтобы превратить мою страсть в профессию.
Но я слабый профессионал, потому что, когда я обновляю предмет мебели с нежностью и усердием, мне трудно отдать его моему клиенту!