Они оба родом из небольшого подкарпатского села, где все теоретически знают друг друга. Судьба, однако, насмехалась над ними, потому что Кая и Матеуш встретились в Кракове, когда они были уже после окончания школы (она после французской филологии, он - внешняя торговля). Они женаты уже более пяти лет. Мы встречаем их в гостиной. Первоначально здесь стоял белый диван. Из-за кошки, которая часто возвращалась из сада с грязными лапами, хозяева решили заменить ее на другую модель (IKEA) с более темной - более функциональной - обивкой. На стене в декоративной рамке висит начало коллекции фотографий любимой Франции. Стилизованный журнальный столик из массива пиломатериалов поставляется из магазина Franceelegństwo.com.pl.
Когда Кая и Матеуш говорят о своей квартире в Кракове, их глаза сияют. Они согласны с тем, что он идеально подходит для их нужд. Спустя много лет они очарованы этим, как в тот день, когда они впервые увидели их.
Сначала они прошли этап съемных квартир. Тогда они решили, что пришло время покупать их самостоятельно. Матеуш мечтал о доме, но они не могли себе этого позволить, а Кая … хотела бы вернуться во Францию, где она некоторое время жила. Они согласились, что выберут место, где они почувствуют это неуловимое нечто сразу после того, как войдут. Они рассмотрели несколько предложений и, наконец, наткнулись на жилой комплекс из невысоких кварталов, окруженный деревьями, в зеленом районе Кракова. Близко к центру, еще ближе к лесу. Идеальное место для повседневной жизни и отдыха на выходных.
Приятные сюрпризы
Когда они вошли в квартиру, они были ошеломлены. Менее 40 метров, двухкомнатная, была недавно отремонтирована и полностью оборудована. Тусклый белый и светло-бежевый цвета разбиты аксессуарами лаванды, стилизованной мебелью, текстилем с цветочными мотивами, тщательно отобранной керамикой, а на столе - букет полевых цветов! Это было похоже на сказку. «Реальность превзошла мои мечты», - говорит Кая. - Я чувствовал себя как на юге Франции, и все же все знают, что я неизлечимый франкофил, - добавляет он. Оказалось, что у Камилы Урзендовской, предыдущего владельца квартиры, а также ее дизайнера (Dream House), были аналогичные интересы. Дамы сразу нашли общий язык. И это были не просто нюансы сделки, а начало дружбы, которая продолжается и по сей день.
Полный счастья
Матеуш признает, что - и да - квартира была впечатляющей, но сначала ему это показалось немного … бабушкой. Но когда выяснилось, что он примыкает к большому саду и, наконец, его мечта о покосе собственного газона может быть осуществлена, он также подумал, что они только что достигли порта. Они купили квартиру со всем оборудованием. Они практически въехали в него только с двумя чемоданами, одним диваном и кошачьим деревом. Матеуш рад, что его жена наконец перестала упоминать о ее переезде во Францию. «А зачем нам туда переезжать, если я чувствую ее атмосферу в собственной квартире!» - говорит Кая.