Скандинавское вдохновение в квартире Каролины в Кракове – это гораздо больше, чем выбор форм и цветов. Ее маленький мир создан вещами с историей, а природа у вас под рукой.
Каролина с мужем Кристианом и дочерьми Зузией (9 лет) и Эмилией (6 лет) делит квартиру, привязанность к семейному Бескиду Ниски, а также многочисленные увлечения. Вместе они путешествуют и бродят по горам, вместе наполняют свой дом растениями. Что с ними сегодня? Ответ на instagram.com/aletuladnie.
Сначала искали окончательную квартиру - для семьи из четырех человек.Та, которую мы наблюдаем, привлекла их внимание своей удобной планировкой. Больших изменений не вносили, только укоротили стену между гостиной и кухней. Качественно отделали интерьеры, потом приступили к меблировке. И так уже семь лет.
– При поддержке близких я постепенно дополняла оборудование и меняла решения, которые не работали, – говорит Каролина. Так сегодня родилось гармоничное целое. - Здесь немного не хватило руки архитектора, он бы, наверное, позаботился о лучшем освещении на кухне и более удобном расположении розеток. Но мне все равно очень нравится наша квартира, – подчеркивает он. Откуда он черпает вдохновение?
- мне близок скандинавский стиль, но не поверхностный, сведенный к бело-серой палитре. Мне больше всего нравятся загородные дома Севера. Из них я взяла обои в цветочек, плетеные корзины и мебель с историей. При этом мне не хотелось ни притворяться, ни замыкаться в жестких рамках одного стиля, - рассказывает хозяйка.
Большой эффект во многом обусловлен уникальными предметами, такими как эмалированная табличка с адресом из бабушкиного дома, шкаф столетней давности, любимые венские стулья и другая мебель или аксессуары, за которыми охотятся в Instagram и на аукционных площадках .
Особое место среди них занимает журнальный столик. Каролина отдала его на склейку, потому что он сломался при транспортировке. Потом самостоятельно содрала коричневый лак и смазала маслом. Так он приобрел свой нынешний, радующий глаз вид. И это не единственная техника, которая благодаря ей начала новую, лучшую жизнь. «Благодаря этим экспериментам сегодня я знаю, что мне действительно нравится», - говорит он. А вот во внутренней отделке она еще не сказала последнего слова.
ПУТИ К НАЗНАЧЕНИЮ
- Стараемся есть за столом, сажаем гостей на диван, но всегда все заканчивается здесь, - со смехом говорит хозяйка дома о кухонном острове. Бутылочно-зеленый на заднем плане - пятая цветовая гамма стены. «Время от времени мне на глаза попадался новый оттенок, но он не работал.Так что я экспериментировала дальше, - указывает она.
Остров, стол, табуретки - ИКЕА; тканый корпус - H&M Home
СОБСТВЕННОЕ МЕСТО
Когда Каролина говорит о стульях Paged, ее глаза загораются. «Я пошел за другими, но когда я увидел эти, я понял, что они мне нужны. Если я когда-нибудь перееду, они поедут со мной, - подчеркивает он.
БОТАНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО
Природа и культура здесь идут рука об руку. – Большое фото с видом на море сделала Наталья Капса, которую я «открыла» через инстаграм. Я купила их, потому что они меня очень успокаивают», - подчеркивает Каролина. Среди картин и книг все больше растений, выращенных всей семьей.
Диван - Магазин Sweet Home; подушки - H&M Home, IKEA; покрывало - ТК Maxx; подвесной светильник - Markslöjd
ВТОРАЯ МОЛОДОСТЬ СТАРУШКИ
- Друг из Instagram сообщил нам, что на OLX есть шкаф столетней давности за 100 злотых, - вспоминает владелец. С помощью отца она покрасила выкрашенный в белый цвет предмет мебели в цвет шалфея и заменила фанеру в дверных панелях на венское плетение. Эффект - отличный!
Старая мебель
Соблазняют устаревшей формой. Чтобы они хорошо служили в квартире, стоит обратить внимание на три важные вещи.
1. Держите глаза широко открытыми. Настоящий жемчуг можно найти в антикварных магазинах, а также на сайтах объявлений, на аукционах или на свалке. Они могут стоить совсем немного или вообще ничего.
2. Выбирайте те, которые не имеют неприятного запаха. Пищевая сода творит чудеса, но удаление затхлости требует времени и места. А некоторая техника после переборки перестает пахнуть только после комплексного ремонта.
3. Постарайтесь сохранить оригинальную одежду. Следы истории тоже могут иметь много очарования. Решитесь на метаморфозу только тогда, когда предмет мебели сильно поврежден и цена профессионального ремонта превышает его стоимость.
ПРИКОСНОВЕНИЕ ПРИРОДЫ
Минималистичное изголовье кровати было изготовлено из фанеры, вырезанной в размер в супермаркете. «Раньше здесь была полоса темно-синей краски. Я боялась, что не смогу его закрасить, поэтому решила замазать, - говорит хозяйка дома. Сразу стало уютно и намного светлее. Однако атмосферу расслабления в спальне в основном создают растения, напр. лианы, фикус и невидимая на картинке огромная монстера.
Кровать с ящиками - VOX; льняное постельное белье и покрывало - SoLinen; стол - Юск; макраме - ручная работа
НИЧЕГО И КОМАНДЫ
– Лампа из ротанга была подарком от друга из Instagram. Она заметила его в мусорном баке и вспомнила, что у меня есть, и мне очень нравятся плетеные стулья, - говорит хозяйка дома. Легкий абажур (как по форме, так и по происхождению без сертификата) привносит в спальню акцент неприхотливого стиля бохо.
СЛАДКИХ СНОВ!
Поскольку девочки пока не хотят спать одни, их кровати (ИКЕА) стоят рядом. Хозяйка дома нашла в Instagram рамы и картины, а также искусно сделанную полку из ротанга.
Обои – Boråstapeter; подушки - НатуРен
ОБНИМАЕМСЯ
Одна из двух детских комнат используется как игровая. Однако любимые книги и талисманы ждут прямо у кровати.
Книжная экспозиция – Белмам; единорог - Удивительный декор; контейнер - H&M Home; круглая подушка - Jysk
НИЧЕГО НЕ ПОТЕРЯНО
Ванная кажется Каролине не совсем личной. - В "M jak Mieszkanie" мы видели замечательную плитку, имитирующую побеленные доски с четким рисунком волокон, но в магазине нам не хватило смелости, - вспоминает он. Под умывальником расположится винтажная тумба, которая свяжет этот интерьер с остальными.
Табурет - Рычка; постер - Александра Моровяк