При расширении дома Роза, ее муж и дети выбрали первый этаж. Ее родители - этажом выше, а брат и сестра с семьями на следующих этажах. На лестничной клетке всегда какое-то движение, бегают дети, ходят гости. На всей улице так по-семейному, потому что соседи либо родственники, либо друзья.

МЕСТО ВСТРЕЧИ – Необычный цвет кухонной мебели. Днем в лучах солнца, попадающих внутрь, оно становится голубым, а после захода солнца красиво сереет, - говорит хозяйка дома. Стена над столешницей была покрыта износостойкой краской (Flügger), а не плиткой, чтобы сохранить «мирный» характер кухни.Дубовый паркет, уложенный узором «французская елочка», хоть и новый, но напоминает о многовековой истории дома.

Узкая живописная улочка в Кракове. Вдоль него утопающие в зелени виллы начала прошлого века и витающий в воздухе дух легенд, истории, уходящей в доисторические времена. Волшебное место. Квартира, которую сейчас занимает Роза с Лукашем и детьми, раньше принадлежала ее бабушке. Его планировка требовала изменений, интерьеры пришлось адаптировать под нужды новых жильцов. Снесли часть стен, объединили кухню и гостиную, которые раньше были небольшими комнатами.

– У меня около двадцати ближайших родственников, так что открытое пространство просто необходимо. Ведь здесь продолжается жизнь», - с улыбкой объясняет Роза. Квартиры на остальных этажах дома устроены аналогично – в каждой из них кухня соединена с гостиной. Однако они немного отличаются по стилю. – Я люблю классику, выросла на антиквариате, но ценю и современные вещи, – говорит хозяйка дома.Однако он указывает, что безусловно они должны быть вневременными. Немаловажно и то, что теплое пространство строят с душой.

Квартира была оформлена Зофьей Ростворовской, дизайнером интерьеров и одновременно двоюродной сестрой Розы. У него студия по соседству. - Главным в проекте было гармоничное, интересное сочетание традиций и новой архитектурной ткани. И красивая демонстрация мебели и предметов, которые имеют сентиментальную ценность для Розы, - говорит архитектор.

Она создала динамичную аранжировку. Пример? Например, процедура, предполагающая переход из достаточно темного коридора в светлую открытую гостиную с кухней. - Такой контраст дополнительно усиливает впечатление простора, это приятный сюрприз, - поясняет она. - Я полностью доверилась Зосе и довольна эффектом, - говорит Роза. – Мы любим путешествовать с мужем и детьми, но еще больше возвращаться домой. Каждый – подчеркивает.

История продолжается

Коллекция стеклянной и керамической посуды на открытых полках постоянно пополняется.К семейным сувенирам присоединяются новые вещи, которые хозяева привозят из путешествий. Зеркальные панели на стене рядом с обеденным столом – это отделка фасадов (закрывающих вместительный подвесной буфет). В то же время они оптически увеличивают и делают интерьер светлее. Отраженный в них образ - история Исава и Иакова - остался на том месте, которое было отведено ему несколько десятков лет назад. С одним небольшим перерывом - "провел" время ремонта с дружными соседями хозяев.

Открытый космос

Лаунж-зона расположена у стены напротив кухни, отделенной от нее обеденной зоной. Композиция с мебелью простой, но изысканной формы открыта как антиквариату, так и современным вещам. Над диваном – две работы из серии «Душа Дюшана»; их автор - краковский художник и родственник хозяйки дома Богумила Ксенжека. – Еще мне очень нравится лампа, легкая, как рисунок пером. Для интерьера это своего рода украшение, - говорит Роза.

С каплями синего

Обивка кресел, немногочисленные детали, оттенки красивого ковра отсылают к цвету кухонной мебели. Они также являются акцентами, оживляющими композицию интерьера. Словно пряжка - на противоположных сторонах появляется синий, середину занимают серые, которые доминируют в столовой.

Нерушимые узы

Зеркало с консолью, семейная реликвия Розы, было выставлено у входа в гостиную. В нем отражаются стекла на фасадах подвесного буфета за обеденным столом. И наоборот. Метафорический диалог между историей и настоящим.

В ритме трапеций

В маленькой спальне хозяев помимо кровати был встроенный шкаф. Разделение его зеркальных фасадов идеально гармонирует с рисунком обоев на стене.

Гардероб в мини спальне

Идея состоит в том, чтобы не сильно затягивать интерьер, максимально используя функцию хранения шкафа-купе. И было бы лучше, если бы их можно было немного увеличить. Визуально, конечно. Это возможно!

1изготавливается по индивидуальному заказу. Это самое функциональное решение. За фасадами от стены до стены и от пола до потолка вы сможете управлять местом для хранения намного лучше, чем в готовых шкафах. Кроме того, разделение интерьера здания может быть идеально адаптировано к вашим потребностям. Если нет шансов на стандартную глубину 60 см, заказывайте более мелкий шкаф – 40 см глубиной. Стержни для вешалок с одеждой вмонтированы в него под прямым углом к фасадам. Стоит выбирать выдвижные штанги. Они удобны в использовании. 2 важных фронта. Меньше всего места при открывании занимают раздвижные, чуть больше - складные. С зеркальными панелями они надежно добавят в спальню впечатление простора. Вы также можете использовать яркие лакированные фасады.Иллюзия будет

Дружелюбный приют

Антосия прекрасно себя чувствует в своей комнате. И не только она. Ее младший брат и двоюродный брат и друг из детского сада также любят играть здесь. Антосия тщательно следит за порядком, она всегда раскладывает вещи по местам после окончания игры.

С Энн из Зеленых Мезонинов

Когда Роуз была маленькой девочкой, она мечтала читать любимую книгу на подоконнике, застеленном мягкими подушками. Тогда у нее не было такой возможности. Так что теперь она позаботилась о том, чтобы создать для дочери уютный уголок, из которого легко перенестись в страну фантастических книг.

В мире ребенкаЗофия Ростворовска, Студия дизайна, zofiarostworowska.pl

В комнате Антоши есть ниша необычной формы, ведь над ней находится лестница, ведущая в квартиру родителей Розы.Я решил использовать это место для тихого уголка для сна. Сюда идеально вписывается кровать с каркасом. Вы можете повесить на раму светильники или превратить мебель в палатку или игровой домик. Стена ниши оклеена обоями с мелкими звездочками. Мне хотелось детского узора, но не инфантильного. Я так же думал о выборе мебели. Они простые с цветовыми акцентами. Большой шкаф надежен (его фасады не имеют выступающих ручек) и функционален - с множеством полок и ящиков, чтобы легко и быстро спрятать игрушки.

Классика и комфорт

Стильная подвесная тумба под умывальник и настенная плитка с природным рисунком, подчеркнутая серебристым блеском современной техники. Элегантность вне времени. Из-за детей пол с подогревом; ванна также была выбрана с их учетом. Они могут плескаться в нем по желанию. Есть еще один патент: отсеки для хранения в стене напротив зеркала. Невидимый, потому что он скрыт за лицевой стороной плитки.

Текст: Малгожата Павляк

Дизайн: Зофья Ростворовская/студия дизайна

Фото: Марцин Чехович

Стиль: Марыня Мось

Категория: